Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
23:05 

LOVE DON’T BREAK ME: Текст и переводы

ura_th
I love TH!
Сегодня начинаем обсуждать песни с EP BILLY "Billy is Not Ok" с песни Love Don't Break Me. Поделитесь, насколько вам нравится или не нравится эта песня и почему. Расскажите, что вы думаете о мелодии, лирике, голосе Билла, музыкальном и вокальном исполнении, а так же о том, что эта песня говорит вам о Билле и его жизни.

LOVE DON’T BREAK ME

Текст песни из фото-книги Billy

I'm tired of fighting
It really messed me up this time
Tired of trying
I'm ready to leave it all behind
I wanna lose my other me
Am I really still right here?
I wanna drown with it... I... I...
Let the rain come

You can never leave the soul unguided
I'm still crawling I can't see no sky yet
But sometimes love can come from nothing
Love don't break me
Love don't break me
Love don't break me
Love don't break me
Love don't break me

This place reminds me
I keep my eyes wide shut to hide
Denying you're gone now and
I am down here all alone
Some say that time will heal me
I need to get to higher ground
But I want to feel it... I... I...
Let the pain come

You can never leave the soul unguided
I'm still crawling I can't see no sky yet
On broken wings I'm barely flying
But love don't break me
Love don't break me
Love don't break me
Love don't break me
Love don't break me

I need to get home
But I keep on holding on, holding on
(Love don't break me)
I need to get home
But I keep on holding on, holding on
(Love don't break me
Love don't break me)

You can never leave the soul unguided
I'm still crawling I can't see no sky yet
On broken wings I'm barely flying
But love don't break me
Love don't break me
Love don't break me
Love don't break me
Love don't break me

Written by Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Morgan Karr, Shiro Gutzie & Pionear


перевод #1 (мой / ura_th)


перевод #2 (Даша / Vivaalvida)


перевод #3 (Chris Noise)


перевод #4 (Tokio Hotel Community VK)
.
запись создана: 07.06.2016 в 07:44

@темы: текст песни, lyrics, Love Don't Break Me, I'm not ok, BILLY

URL
Комментарии
2017-06-06 в 20:08 

Cassandra_L
A snake in your bed (c)
ura_th, спасибо большое за ссылку на тему :) С этими поисками Йоста у меня сегодня слегка голова не на месте. И даже уже не только сегодня :) ...

Ага. Когда-то Том Круз и Николь Кидман были моей любимой парой. После этого фильма они разошлись, что иронично. В фильме они играют женатую пару, на грани умирания отношений.

Очень люблю их обоих как актеров. И пара великолепная... была. И правда, очень иронично!

Кто не верит? Да так, девочки с дайри. Но я уже их убедила :).

:laugh: Прям перед твоим коммeнтарием. Это оказывается, я принесла... Бывает. :laugh:

Бывает, ничего :friend2: ты его уже давно принесла сюда. Мне нравятся все, красивые рисунки. Все больше хороших фанартов Билла, это очень радует.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Поговорим о "Kings of Suburbia" (Tokio Hotel)

главная