Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
19:02 

Oбсуждение TH TV: 2015 Эпизод 44

ura_th
I love TH!
#44 - Ask Tokio Hotel - Tokio Hotel TV 2015 Official



Мой перевод эпизода: Спроси Tokio Hotel
(#44 - Ask Tokio Hotel - Tokio Hotel TV 2015 Official)


Билл: Раз - два, раз - два, проверка связи. Раз - два.
Том (зачитывает вопросы): ...спрашивает: "Kто говорит без..?" "У кого самый большой пенис?"
Георг (Биллу и Тому): Что? Почему вы не машете нам рукой, чтобы поприветствовать нас, засранцы?
Том (Биллу): Георг на связи.
Билл (машет Георгу и Густаву): Приве-е-ет.

читать дальше

Перевод сделан ura_th

@темы: TH TV

URL
Комментарии
2015-12-16 в 19:09 

ura_th
I love TH!
— Билл сказал, что они снимают документальный фильм о своей группе.

— Еще сказал, что возможно выпустит что-то из одежды/обуви в сотрудничестве с другим дизайнером/производителем. На свою собственную линию одежды времени пока нет.

— Соло-песня выйдет в новом году.

URL
2015-12-16 в 19:14 

ura_th
I love TH!
terranovamia, Лера, Биллу, как и тебе, очень нравится Серcей (из "Игры Престолов"). Он считает, что она должна занять трон.

URL
2015-12-16 в 19:15 

irredeemablefan
ura_th, Оля, спасибо за краткий перевод. А были еще ответы, которые они обещали в ТН ТV показать?

2015-12-16 в 19:20 

ura_th
I love TH!
— Мне понравилось, как когда ребята прощались друг с другом, Билл сказал Густаву и Георгу: "Bye. Love you to death."

URL
2015-12-16 в 19:27 

ura_th
I love TH!
irredeemablefan, не за что, Юля.

Вот, что запомнила:

Q: Сколько селфей снимает Билл, прежде чем выбрать идеальное селфи для инстраграма?
Билл: Всего одно. Когда момент подхoдящий, просто снимаю одно фото и выкладываю. Всегда без фильтров. У меня природная красота.

Q: Любимая песня Боуи?
Билл: Я знаю, что это смешно (cheesy), но "Magic Dance" из фильма.

Еще были всякие туалетные вопросы. И длинныe обсуждения "Игры Престолов".

Я вечером все дословно переведу.

URL
2015-12-16 в 19:30 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
Я не понимаю зачем каждый раз давать сроки и никогда их не исполнять.

2015-12-16 в 19:32 

ura_th
I love TH!
irredeemablefan, Еще:

Q: Билл, как ты думаешь, ты хороший танцор?
Билл: Я думаю, что я танцую нормально, но самое главное в танце, не то, как хорошо ты танцуешь, а сколько ты получаешь от этого удовольствия и веселья.

URL
2015-12-16 в 19:34 

irredeemablefan
ura_th, спасибо ) А про единорога Георг ответил, я так поняла.
WhatKatieDid, я ему уже не верю и не слушаю ) Балаболка он, лучше ничего не говорить конечно.

2015-12-16 в 19:35 

ura_th
I love TH!
WhatKatieDid, никаких твердых сроков никто не давал. На митах спрашивают, ребята приблизительно отвечают. Причем говорят, что приблизительно планируют тогда-то. Это уже сами фанаты эти сроки "высекают в камне".

URL
2015-12-16 в 19:39 

***Аннушка***
«…никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!..» (Воланд)
ura_th, Оля,спасибо за эпизод!
У меня природная красота.
Как же он любит себя любимого! :laugh: Он сам себе нравится!
Билл сказал Густаву и Георгу: "Bye. Love you to death."
Мило!!!
Ветер сильный за их спиной и дерево всё облетело,нет листвы.А летом какое оно красивое стояло!

WhatKatieDid, Я не понимаю зачем каждый раз давать сроки и никогда их не исполнять.:friend:

2015-12-16 в 19:42 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
ura_th, ну они как бы сказали, что выпустят книгу и клип до рождества, это и есть сроки. То же самое и с книгой. И каждый раз одно и то же.

2015-12-16 в 19:47 

***Аннушка***
«…никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!..» (Воланд)
ura_th, Билл, как ты думаешь, ты хороший танцор?
Хороший! Отличный! Хотела бы я увидеть его в клубе в непринуждённой обстановке Пингвин танцует

2015-12-16 в 19:50 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
ura_th, Лера, Биллу, как и тебе, очень нравится Серcей (из "Игры Престолов"). Он считает, что она должна занять трон.
:vict:

Билл сказал Густаву и Георгу: "Bye. Love you to death."

:heart:

У меня природная красота.

обожаю Билла за это) такой скромник)

2015-12-16 в 20:36 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо

2015-12-16 в 20:37 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
2015-12-16 в 20:49 

***Аннушка***
«…никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!..» (Воланд)
terranovamia, Кокетка! На второй гифке ресничками так мило хлопает! :inlove:

2015-12-16 в 21:31 

ura_th
I love TH!
scarlett ohara 1996, У меня природная красота. == Как же он любит себя любимого! Он сам себе нравится!

Это он либо так подшучивает над Георгом, который любит говорить, что он Георг — natural beauty (красавец от рождения), либо просто за ним повторяет.

А потом, зачем Биллу ложная скромность? Он действительно красавец от природы. :yes:

Где ты такие классные смайлики находишь?

URL
2015-12-16 в 21:37 

ura_th
I love TH!
WhatKatieDid, ну они как бы сказали, что выпустят книгу и клип до рождества, это и есть сроки. То же самое и с книгой. И каждый раз одно и то же.

Они сказали, что планируют. Это подразумевает, что если все пойдет хорошо, то выпустят до Рождества, если нет, то позже. Сроки были бы, если бы скaзали, что выпустят книгу, например, 25 декабря.

Я кстати и не надеялась, что книгу в этом году выпустят. Когда им было ее писать с напряженным графиком тура? Потом, про книгу вроде где-то говорили, что скорее всего в марте.

Для выпуска клипа тоже надо время с умом подобрать. Я так поняла, что он готов (или практически готов). Теперь думают, как и когда его лучше выпустить. Правильно делают, что не спешат. К этому делу надо с умом подойти.

URL
2015-12-16 в 21:38 

ura_th
I love TH!
terranovamia, классные гифки и фото :heart:

URL
2015-12-16 в 21:41 

ura_th
I love TH!

URL
2015-12-16 в 21:43 

ura_th
I love TH!
Билл: "Люблю вас до смерти."



herzbeben.tumblr.com/

URL
2015-12-16 в 21:47 

ura_th
I love TH!
Q: Есть в в Георге что-то смешное?
Билл: Вопрос должен быть: Есть в Георге что-то не смешное?


herzbeben.tumblr.com/

URL
2015-12-16 в 21:49 

ura_th
I love TH!
URL
2015-12-16 в 21:59 

ura_th
I love TH!

URL
2015-12-16 в 22:02 

irredeemablefan
Как вы думаете у кого дома Георг с Густавом?
Я тоже хочу такой балкон или террасу на горе с видом вдаль далекую :attr:
У Билла на шляпе что-то, веточка упала.

2015-12-16 в 22:11 

***Аннушка***
«…никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!..» (Воланд)
ura_th, Где ты такие классные смайлики находишь?
liubavyshka.ru/photo/4

2015-12-16 в 22:27 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
scarlett ohara 1996, Картинка смайлик">

короче ни книги, ни клипа, ни песика) здравствуй soon,милый soon)):vict: вообще я даже рада, пусть отдыхают, готовятся к праздникам, набираются сил, прайвит лайф опять же)

2015-12-16 в 22:27 

ura_th
I love TH!
irredeemablefan, Как вы думаете у кого дома Георг с Густавом?

Думаю, что у Георга:

(1) Георг сидит как хозяин, а Густав как гость.
(2) Убранство в комнате минимально. Георг у нас минималист.

Я тоже хочу такой балкон или террасу на горе с видом вдаль далекую

Кто же не хочет? :laugh:


scarlett ohara 1996, спасибо!

URL
2015-12-16 в 22:32 

irredeemablefan
ura_th, Думаю, что у Георга Очки так аккуратно стоят на полке, как в оптике
проба смайла

2015-12-16 в 22:36 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
ura_th, окей окей, не буду критиковать. Пусть говорят что хотят.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Поговорим о "Kings of Suburbia" (Tokio Hotel)

главная