19:04 

Oбсуждение TH TV: 2015 Эпизод 43

ura_th
I love TH!
#43 - Christmas Shopping Shenanigans - Tokio Hotel TV 2015 Official



Мой перевод эпизода: Проделки во время Рождественского шоппинга
(#43 - Christmas Shopping Shenanigans - Tokio Hotel TV 2015 Official)

В машине

Билл: А теперь мы едим покупать Рождественские подарки.

У багажника

Чанс (о Пумбе): Сегодня у него день рождения.

Билл (целуют Пумбу): Я тебе говорил, что оно уже скоро.

читать дальше

Перевод сделан ura_th

@темы: TH TV

URL
Комментарии
2015-12-09 в 23:35 

ura_th
I love TH!
scarlett ohara 1996, Космический наш мальчишка!

:yes: Наш Звёздный мальчик, наш Маленький Принц. :heart:

URL
2015-12-09 в 23:36 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
ura_th, в кожаных переплетах полное собрание сочинений моего любимого Ф.М.Достоевского с цветными иллюстрациями. Гордость моей "библиотеки".
:vo:

2015-12-09 в 23:40 

irredeemablefan
ura_th, Надо этот момнент найти, чтоб понять
Это где-то на мин 1:28, я тоже заметила )

2015-12-10 в 00:01 

Feverish
кстати, Билл снова сказал, что очень любит дарить подарки. это его любимое делo.:heart:

ura_th, это было в одном старом интервью, времен цыммера. попробую поискать на выходных, если интересно. возможно текстовая запись есть в архивах старого форума.

Почему мне так нравится этот момент?

я тоже зависла на этом моменте. такой милый, трогательный кадр.. блондинистый затылок Билла и кудряшки Тома.:heart:

2015-12-10 в 00:10 

ura_th
I love TH!
irredeemablefan, Это где-то на мин 1:28, я тоже заметила )

Просто язык высунул. Я наверное тоже так иногда делаю :)

URL
2015-12-10 в 00:11 

Feverish
terranovamia, братья так трогательно мило таскают шмотки друг друга pbs.twimg.com/media/CVzDcwKU8AEBHEM.jpg pbs.twimg.com/media/CVzDcw_UYAAQGJO.jpg

:yes::heart: еще и вот эти боты

2015-12-10 в 00:13 

ura_th
I love TH!
Feverish, попробую поискать на выходных, если интересно. возможно текстовая запись есть в архивах старого форума.

Найди, если сможешь, пожалуйста. Очень любопытно.

такой милый, трогательный кадр.. блондинистый затылок Билла и кудряшки Тома.

:friend:

Билл снова сказал, что очень любит дарить подарки.

По нему кстати заметно. :yes:

URL
2015-12-10 в 00:15 

Feverish
вначале Билл ещё Пумбу чмокал


2015-12-10 в 00:15 

ura_th
I love TH!
Feverish, еще и вот эти боты

Ну боты у них, думаю, точно у каждого свои. У всех ноги немного разные. Вредно чужую обувь носить.

URL
2015-12-10 в 00:19 

ura_th
I love TH!
Feverish, вначале Билл ещё Пумбу чмокал

Tоже очень люблю наблюдать за Биллом с Пумбой. Такая любовь. Как интересно, Пумба перенес тот месяц, когда Билл был в последнем туре? Билл сказал, что первую неделю Пумба очень нервничал и скучал. Наверное подумал, что Билл его бросил.

URL
2015-12-10 в 00:19 

Feverish
руки :inlove:

Томa



Биллa




2015-12-10 в 00:25 

ura_th
I love TH!
Feverish, красивые у них руки.

URL
2015-12-10 в 00:25 

Feverish
у Билла так забавна волосы торчат на затылке


2015-12-10 в 00:30 

ura_th
I love TH!
Feverish, смотрю на табличку на фото "Flu shots today" и понимаю, что прививку от гриппа в этом году не сделала. Обычно на работу приходят. Получается, что каким-то образом проворонила. В аптеку делать из принципа не хожу.

URL
2015-12-10 в 00:31 

ura_th
I love TH!
Feverish, у Билла так забавна волосы торчат на затылке

Тоже заметила. По-моему они у него там слегка кудрявятся.

URL
2015-12-10 в 00:31 

Feverish
ura_th, красивые у них руки.

:yes:

2015-12-10 в 00:42 

ura_th
I love TH!
Романтичный Том: :)

URL
2015-12-10 в 00:46 

ura_th
I love TH!
Christmas shopping shenanigans and Pumba’s birthday!!! ! You love the m.cohen and tokiohotel special designed one of a kind bracelet at the end of the episode? stay tuned on instagram and facebook to find out all about it.

www.youtube.com/watch?v=a9kLYtIE5TE

URL
2015-12-10 в 01:00 

ura_th
I love TH!

URL
2015-12-10 в 05:11 

ura_th
I love TH!
Мой перевод эпизода: Проделки во время Рождественского шоппинга
(#43 - Christmas Shopping Shenanigans - Tokio Hotel TV 2015 Official)

В машине

Билл: А теперь мы едим покупать Рождественские подарки.

У багажника

Чанс (о Пумбе): Сегодня у него день рождения.

Билл (целуют Пумбу): Я тебе говорил, что оно уже скоро.

читать дальше

Перевод сделан ura_th

URL
2015-12-10 в 05:54 

yurkina
Оля, спасибо большое за перевод.

2015-12-10 в 06:19 

ura_th
I love TH!
yurkina, не за что, Таня :)

URL
2015-12-10 в 06:22 

ura_th
I love TH!
Наш бережливый Билл: 2010 vs. 2015


www.instagram.com/p/_GBOq3hvMi/?taken-by=belen_...

URL
2015-12-10 в 12:19 

irredeemablefan
ura_th, спасибо, Оля!

Наш бережливый Билл: 2010 vs. 2015
Я думала, что я бережлива, но 5 лет носить одну и ту же вещь не могу :laugh:

2015-12-10 в 18:25 

ura_th
I love TH!
irredeemablefan, не за что, Юля. :)

Я думала, что я бережлива, но 5 лет носить одну и ту же вещь не могу

Я наверное могу, если ношу ее редко, и она морально не устаревает.

URL
2015-12-10 в 19:35 

***Аннушка***
«…никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!..» (Воланд)
Feverish, Ира,спасибо! Том просто прелесть :heart:

2015-12-10 в 19:39 

yurkina
Видимо Том купил проигрыватель для виниловых пластинок)

2015-12-10 в 19:39 

***Аннушка***
«…никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!..» (Воланд)
ura_th, Оля,спасибо за перевод!

Наш бережливый Билл: 2010 vs. 2015
Да уж! Это же надо! Я уже не помню,что носила 5 лет назад! :-D

2015-12-10 в 19:56 

Leneli
Я тоже ношу некоторые вещи по 4 и 5 лет. А то, что уже не ношу я, донашивают знакомые и родственники в деревне. Если какую-то вещь редко носишь, она обычно долго остаётся в хорошем состоянии, поэтому это вполне нормальный срок носки.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Поговорим о "Kings of Suburbia" (Tokio Hotel)

главная