Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
18:01 

Oбсуждение TH TV: 2015 Эпизод 31

ura_th
I love TH!
#31 - Masturbation Birthdays - Tokio Hotel TV 2015 Official



Мой перевод этого эпизода (Мастурбационные дни рождения ! - Tokio Hotel TV 2015 Эпизод 31):

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
В машине по дороге из аэропорта в Мехико-Сити:

Густав: Нас очень тепло встретили.

Билл: Да!

читать дальше

Перевод сделан ura_th

@темы: TH TV

URL
Комментарии
2015-09-10 в 18:09 

ura_th
I love TH!
— Кто эта таинственная Ронда, которая прислала Биллу & Тому цветы даже в Мексику? Она Биллa цветами уже завалила! :)

URL
2015-09-10 в 18:17 

yurkina
Захотелось заплакать даже) Классный эпизод! Гео, спящий на полу, пытающийся выговорить "с нетерпением" Густик, Билл с Томом на сцене. Обожаю их)

2015-09-10 в 18:22 

yurkina
ura_th, Оль, а что они в самом конце говорят?

2015-09-10 в 18:28 

ura_th
I love TH!
Соберу все первые впечатления в одном комментарии:

— Кто эта таинственная Ронда, которая прислала Биллу & Тому цветы даже в Мексику? Она Биллa цветами уже завалила! :)

— Пoздравление с днем рождения, когда весь зал так громко пел "Happy Birthday to you...", было конечно потрясающeе!!! :heart: Фанатские видео не передали всей атмосферы.

— Билл и Том, разрезающие торт вместе :heart:

— Георг, спящий в аэропорту на полу... так мило смотрится. :yes: Обычно он меня совсем не умиляет, но этот момент!

— Очень милый момент, когда фанаты пели "Happy Birthday to you..." в аэропорту

— А что ребята говорят по-испански, когда ТГГ что-то изобразили пальцами перед хозяйством Билла на фотосессии? Со второго раза расслышала, что они пытались говорить по-русски!!! :laugh:

— В конце своей речи на испанском русском (больше похожем на тарабарщину) Густaв сказал очень четко и хорошо по-русски: "На здоровье"!!!

— ТГГ все еще сопротивляются ритуалу Билла о Бритни Спирс :laugh:

— Конец эпизода: Хочется сказать: "Кончайте пошлить, ребята, это не ваше амплуа."

URL
2015-09-10 в 18:30 

ura_th
I love TH!
yurkina, Захотелось заплакать даже) Классный эпизод! Гео, спящий на полу, пытающийся выговорить "с нетерпением" Густик, Билл с Томом на сцене. Обожаю их)

:friend:

URL
2015-09-10 в 18:34 

ura_th
I love TH!
— Когда Билл рaдостно объявил, что цветы от Ронды, и что они такие красивые, Том почти закатил вверх глаза, типа, и Ронда эта надоела, и типа "Нашел чему радоваться, братишка". :laugh:

URL
2015-09-10 в 18:36 

ura_th
I love TH!
— Еще было очень мило, когда Билл не расслышал, что спросила фанатка, и "подбежал" к ней совсем близко. :)

URL
2015-09-10 в 18:37 

Scheliak
ura_th, В конце своей речи на испанском (больше похоже на тарабарщину)
Мне слышится, что они пытаются сказать "Мы тебя любим" и "С нетерпением" :laugh:

2015-09-10 в 18:40 

ura_th
I love TH!
Scheliak, привет, Полина!

Мне слышится, что они пытаются сказать "Мы тебя любим" и "С нетерпением"

Да, со второго раза тоже расслышала, что они пытались говорить по-русски!!! :laugh:

URL
2015-09-10 в 18:44 

ura_th
I love TH!
— Кстати Билл сказал, что после тура в России возможно будут еще шоу в Европе.

URL
2015-09-10 в 18:48 

Feverish
"подпишитесь здесь" - :laugh::laugh: Люблю этих милых придурков))

очень мило мексиканцы спели "Happy Birthday"

понравился момент на 1:02 мин.:love:

много съемок с концертов, что очень радует.

парни чудесные, все четверо, обожаю эпизоды, когда они все вместе, смотрела бы и смотрела)

2015-09-10 в 18:50 

Feverish
— Кстати Билл сказал, что после тура в России возможно будут еще шоу в Европе.

:beg::beg: поскорей бы...

2015-09-10 в 18:51 

ura_th
I love TH!
yurkina, Оль, а что они в самом конце говорят?

Билл сказал: "Спасибо, что посмотрели ТH ТV. Если вам понравился эпизод, дайте нам знать, написав комментарий под эпизодом (на YouTube), или нажав на кнопу "Like". А если вы хотите смотреть эпизоды каждую неделю, подпишитесь на наш канал здесь." (Все ребята показали пальцами на хозяйство Билла).

Могу вечером перевести эпизод, если есть нужда.

URL
2015-09-10 в 18:54 

ura_th
I love TH!
Feverish, понравился момент на 1:02 мин.

Oчень милый момнет. Мне тоже понравился. :yes:

много съемок с концертов, что очень радует.

Да, очень красиво смотреть проф. съемку. Так хотелось бы, чтобы сделали проф. DVD одного из концертов.

парни чудесные, все четверо, обожаю эпизоды, когда они все вместе, смотрела бы и смотрела)

:yes:

URL
2015-09-10 в 19:01 

ura_th
I love TH!
URL
2015-09-10 в 19:02 

ura_th
I love TH!
URL
2015-09-10 в 19:04 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
Не могу посмотреть эпизод, почему он так называется? :laugh:

2015-09-10 в 19:05 

***Аннушка***
«…никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!..» (Воланд)
ura_th, Могу вечером перевести эпизод, если есть нужда.

Да! Конечно!!!Есть нужда у меня! Оля,спасибо за эпизод!

Милый Густав,сидящий на стуле,перед фанатами и болтающий ножками :-D В аэропорту такие бомжики на полу сидят.Георг на полу спит.Сколько же они там время провели? Вообще эпизод понравился,смешной такой,радостный.

2015-09-10 в 19:07 

ura_th
I love TH!
WhatKatieDid, Не могу посмотреть эпизод, почему он так называется?

Потому что Том пошутил, что Билл мастурбирует правой рукой. Уже не первое такое название. Может думают, что такие названия привлекают внимание людей к эпизодам? Меня, если честно, уже раздражает.

URL
2015-09-10 в 19:08 

ura_th
I love TH!
scarlett ohara 1996, В аэропорту такие бомжики на полу сидят.Георг на полу спит.Сколько же они там время провели? Вообще эпизод понравился,смешной такой,радостный.

Они сказали, что за последние 48 часиов спали всего 1 час. Неудивительно, что отрубились в аэропорту.

Вечером (моим) переведу тогда.

URL
2015-09-10 в 19:10 

irredeemablefan
Мои впечатления-очень понравился эпизод!
Шуточки Тома в сторону Билла, так вот он его любитчитать дальше.
Перед выступлением обязательно надо выпить, т.к. танцы Билла становятся раскрепощенные.
Фразы на приближенном русском очень рассмешили.
Усталые бомжики в аэропорту, наверное сильно день рождения отмечали.
ura_th, Пoздравление с днем рождения, когда весь зал так громко пел "Happy Birthday to you...", было конечно потрясающeе!!! Фанатские видео не передали всей атмосферы.
Залы такие полные, энергетика мощная!
Тоже для начала пересмотрела 2 раза :)

2015-09-10 в 19:13 

ura_th
I love TH!
irredeemablefan, Тоже для начала пересмотрела 2 раза

:friend: Я на работе, громко смотреть не могу. Дома еще раз пересмотрю.

Фразы на приближенном русском очень рассмешили.

Я с первого раза кроме Густавского "На здоровье" и не поняла, что это русский. Наверное, потому что не ожидала. :laugh:

URL
2015-09-10 в 19:16 

ura_th
I love TH!

URL
2015-09-10 в 19:16 

ura_th
I love TH!

URL
2015-09-10 в 19:17 

ura_th
I love TH!
Билл и Том, празднующие свое день рождения на ТH TV через года: vine.co/v/et3mzmKqbEE

URL
2015-09-10 в 19:22 

yurkina
ura_th, Оль, переведи пожалуйста, мне так нравится, как ты переводишь. Ты какие-то нюансы улавливаешь интересные)

2015-09-10 в 19:23 

ura_th
I love TH!
URL
2015-09-10 в 19:24 

ura_th
I love TH!
yurkina, хорошо, моим вечером переведу. :)

URL
2015-09-10 в 19:27 

***Аннушка***
«…никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!..» (Воланд)
Ой,эти трое такой маленький размерчик около Биллова наследства показывают,завидуют знать? :laugh:

ura_th, Потому что Том пошутил, что Билл мастурбирует правой рукой. Уже не первое такое название. Может думают, что такие названия привлекают внимание людей к эпизодам? Меня, если честно, уже раздражает.

:friend: Меня тоже.

Они сказали, что за последние 48 часиов спали всего 1 час. Неудивительно, что отрубились в аэропорту.

Это ужасно! Я бы от недосыпа в обморок бы грохнулась.

2015-09-10 в 19:29 

ura_th
I love TH!
scarlett ohara 1996, Это ужасно! Я бы от недосыпа в обморок бы грохнулась.

Вот Георг и грохнулся в аэропорту :)

Ой,эти трое такой маленький размерчик около Биллова наследства показывают,завидуют знать?

Точно завидуют! :laugh:

URL
2015-09-10 в 19:34 

irredeemablefan
Мне так нравится писклявый голос Билла "Russia" :flower:

2015-09-10 в 19:36 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
ura_th, Потому что Том пошутил, что Билл мастурбирует правой рукой. Уже не первое такое название. Может думают, что такие названия привлекают внимание людей к эпизодам? Меня, если честно, уже раздражает.

Да просто придумали себе забавную фишку, делать пошлые названия, по-моему прикольно)

2015-09-10 в 19:40 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
Какой-то прямо культ биллаконды

2015-09-10 в 19:49 

ura_th
I love TH!
irredeemablefan, писклявый голос Билла "Russia"

:laugh:


WhatKatieDid, Да просто придумали себе забавную фишку, делать пошлые названия, по-моему прикольно)

Вот видимо, на тебя и рассчитано :laugh:

Какой-то прямо культ биллаконды

Возможно, что Билл выгодно в этом плане от ТГГ отличается, а возможно, что ребята всего лишь подыгрывают культу, который создали фанаты.

URL
2015-09-10 в 19:50 

yurkina
WhatKatieDid, да уж, только для нас она большая, а для парней она маааленькая))))

2015-09-10 в 20:02 

***Аннушка***
«…никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!..» (Воланд)
ura_th, Я с первого раза кроме Густавского "На здоровье" и не поняла, что это русский.

Ну ничего,ничего,у них есть месяц практики.,,Мы тебя любим"и ,,С нетерпением" они уже выучили :laugh:

WhatKatieDid, Какой-то прямо культ биллаконды

Может это их (ТГГ) тотем? И они её боятся и ей поклоняются :beg:

2015-09-10 в 20:30 

ura_th
I love TH!
scarlett ohara 1996, Может это их (ТГГ) тотем? И они её боятся и ей поклоняются

Прокилистка вы, Аnna :laugh:

URL
2015-09-10 в 21:15 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
ura_th, Том почти закатил вверх глаза, типа,
its so gay, but okey:laugh: хороший эпизод, позитивный)

2015-09-10 в 21:17 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
scarlett ohara 1996, Может это их (ТГГ) тотем? И они её боятся и ей поклоняются
:lol::lol::lol::lol::lol: аххххахха ты сделала мой вечер, точно, тотемное животное - Биллаконда, коварный и своенравный королевский змей:lol:

2015-09-10 в 21:22 

ura_th
I love TH!
terranovamia, its so gay, but okey

Я кстати до сих пор думаю, что Том этого не говорил. Просто фанатка или перефразировала, или приукрасила.

тотемное животное - Биллаконда, коварная и своенравная королевская змея

:laugh: :laugh: :laugh: Наверное это про нее поется в LWLYB ("There is a snake in your bed"). :)

URL
2015-09-10 в 21:25 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
ura_th, точно про нее) она еще и муза главная, ей все песни посвящают:-D

2015-09-10 в 21:26 

ura_th
I love TH!
terranovamia, ей все песни посвящают

А мы ломаем головы, о ком песни, а оказывается, все очень просто! :laugh:

URL
2015-09-10 в 21:27 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
ura_th, может быть, но мне запала фразочка :gigi:

2015-09-10 в 21:29 

ura_th
I love TH!
Девочки, а как вы думаете, почeму Биллу так приглянулась таинственная Ронда? Только ее цветy в IG выкладывает, записки фотографирует и в ТH ТV ее упоминает.

URL
2015-09-10 в 21:31 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
ura_th, он любит того, кто любит его в ответ) Ронда завалила его цветами и признаниями в любви - Биллу приятно, это льстит его биллаконде самолюбию - вот и делится с миром радостью - вот такой я любимый и востребованный балбес:tease4:

2015-09-10 в 21:32 

irredeemablefan
ura_th, почeму Биллу так приглянулась таинственная Ронда?
А она нигде не попадалась? Никто не видел её фото, может это Натали :)

2015-09-10 в 21:33 

ura_th
I love TH!
terranovamia, но мне запала фразочка

Да, фраза еще та. Ну если она исходит не от гея, то обычно рассматривается как довольно оскорбительная.

URL
2015-09-10 в 21:35 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
ura_th, ну почему оскорбительная? скорее прикольная,из серии " ну сопли розовые это все конечно, но ладно, все равно мило"))

2015-09-10 в 21:35 

Feverish
мне интереснo кто та девушка с тату на спине в аэропорту? ..

2015-09-10 в 21:36 

ura_th
I love TH!
terranovamia, irredeemablefan, а почему ноль внимания к Мари Бэлло (Marie Bello)? Она Биллу тоже цветы прислалa + шампанское. И была почти на всех ВИПах в Европе и половине в штатах. Они ее уже очень хорошо запомнили.

URL
2015-09-10 в 21:39 

ura_th
I love TH!
terranovamia, ну почему оскорбительная? скорее прикольная,из серии " ну сопли розовые это все конечно, но ладно, все равно мило"))

Ну это все равно, что сказать, что "Tяжелый физический труд -- это удел негров. Но да ладно, если вы так хотите, я перетащу вам стол".

Негативныe стереотипы. Далеко не все геи любят "розовые сопли."

URL
2015-09-10 в 21:40 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
ura_th, ой не знаю... могу предположить, что именно букеты ронды покорили биллаконду:laugh: особый состав и все такое)

2015-09-10 в 21:40 

ura_th
I love TH!
irredeemablefan, А она нигде не попадалась? Никто не видел её фото, может это Натали

Сомневаюсь, что Натали будет слать цветы Биллу даже на день рождения.

URL
2015-09-10 в 21:40 

ura_th
I love TH!
Feverish, мне интереснo кто та девушка с тату на спине?..

Кого ты имеешь в виду?

URL
2015-09-10 в 21:42 

Feverish
WhatKatieDid, Да просто придумали себе забавную фишку, делать пошлые названия, по-моему прикольно)

:friend:

2015-09-10 в 21:43 

ura_th
I love TH!
terranovamia, ой не знаю... могу предположить, что именно букеты ронды покорили биллаконду особый состав и все такое)

А может Ронда теперь как "легенда"? Типа фaнаты ее знают, и им будем интересно о ней снова услышать. Но мне кажется, что постоянное внимание от Ронды Биллу действительно льстит.

URL
2015-09-10 в 21:44 

irredeemablefan
ura_th, а почему ноль внимания к Мари Бэлло (Marie Bello)
Может она им поднадоела уже :laugh: не в обиду ей. Она не пропускает туры, была наверное на всех. Но все концерты не осилила, по карману бьет и времени надо много свободного.

2015-09-10 в 21:44 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
ura_th, да не все конечно) но все равно устойчивые ассоциации возникают как ни крути) все дело в отношении к этой фразе, но ты права, стереотипы всегда присутствуют как бы мы не пытались их искоренить даже в собственном сознании)

2015-09-10 в 21:46 

Feverish
ura_th, на 3:12 мин.

2015-09-10 в 21:48 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
ura_th, постоянное внимание от Ронды Биллу действительно льстит.
ага) мне тоже так кажется) нашла ключ к царскому сердцу)

2015-09-10 в 21:49 

ura_th
I love TH!
irredeemablefan, Но все концерты не осилила, по карману бьет и времени надо много свободного.

Я с ней в SF пообщалась. Она сказала, что с работы на весь в тур в штатах не отпустили.

Может она им поднадоела уже не в обиду ей.

Тоже может быть. С ней на ВИПах по-моему Георг в основном общался.

URL
2015-09-10 в 21:50 

ura_th
I love TH!
Feverish, на 3:12 мин.

А она непросто прохожая?

URL
2015-09-10 в 21:50 

irredeemablefan
Такое чувство, что Том пытается пошутить и всегда указывает на "больное" место Билла. Все шутки однобоки, то дива, то gay, то мasturbation. За что же он так брата, Билл по моему никогда не шутил по поводу Тома.

2015-09-10 в 21:52 

ura_th
I love TH!
terranovamia, ага) мне тоже так кажется) нашла ключ к царскому сердцу)

Вот да! Теперь все обзавидуются, по-хорошему и нe очень ...

URL
2015-09-10 в 21:53 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
ura_th, Вот видимо, на тебя и рассчитано
:gigi: у меня с ними идентичное чувство юмора)

а возможно, что ребята всего лишь подыгрывают культу, который создали фанаты.
да, ребята часто подхватывают фандомные приколы

yurkina, да уж, только для нас она большая, а для парней она маааленькая))))
ну она же спит...

terranovamia, но мне запала фразочка
Мне тоже :gigi:

ura_th, а почему ноль внимания к Мари Бэлло (Marie Bello)? Она Биллу тоже цветы прислалa + шампанское. И была почти на всех ВИПах в Европе и половине в штатах. Они ее уже очень хорошо запомнили.
наверное эта Ронда какая-то более нейтральная, чем Мари. Потому что если бы Билл акцентировал внимание на том, что это букет от нее, то он бы дал ей ложную надежду.

2015-09-10 в 21:54 

ura_th
I love TH!
irredeemablefan, За что же он так брата, Билл по моему никогда не шутил по поводу Тома.

Компенсирует недостаток внимания фанатов к своей персоне. Но всегда шутит, любя, хоть и часто по-тупому.

URL
2015-09-10 в 21:56 

ura_th
I love TH!
WhatKatieDid, Потому что если бы Билл акцентировал внимание на том, что это букет от нее, то он бы дал ей ложную надежду.

Тоже верно. А ты думаешь, Marie на что-то надеется?

URL
2015-09-10 в 21:57 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
WhatKatieDid, ну она же спит..
:lol::lol::lol: :lol: не будите зверя:lol:

2015-09-10 в 21:59 

Feverish
ura_th, А она непросто прохожая?

она явно шла вместе с ними. брюнетка возле нее эта та женщина что помогала Биллу с костюмами в одном из тхтв.

2015-09-10 в 21:59 

ura_th
I love TH!
terranovamia, не будите зверя

читать дальше

URL
2015-09-10 в 21:59 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
ura_th, WhatKatieDid, я согласна насчет ронда и мари. У ронды вроде муж и дети, она просто поклонница, а вот мари судя по ее твиттам влюблена в билла как в мужчину и чуть ли не на все готова

2015-09-10 в 22:01 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
2015-09-10 в 22:01 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
ura_th, А ты думаешь, Marie на что-то надеется?

нет, но на всякий случай лучше не шутить с сердцами людей.

2015-09-10 в 22:02 

irredeemablefan
terranovamia, У ронды вроде муж и дети, она просто поклонница
Откуда сведения, есть её твиттер или инста?

2015-09-10 в 22:02 

ura_th
I love TH!
Feverish, она явно шла вместе с ними. брюнетка возле нее эта та женщина что помогала Биллу с костюмами в одном из тхтв.

В SF с TH вот эта девушка работалa: instagram.com/stacefacemarie/

Может она?

URL
2015-09-10 в 22:02 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
Feverish, может жена Бэма зашла поздравить,она ж в татушках....ну или знакомая какая-нибудь

2015-09-10 в 22:03 

Feverish
постоянное внимание от Ронды Биллу действительно льстит.

интереснo "таинственная" Ронда была на митах?

2015-09-10 в 22:03 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
irredeemablefan, ой я читала в твиттере, но это давно было да и за достоверность не ручаюсь, так как писала это русская девушка и с чего она это взяла я не знаю...

2015-09-10 в 22:04 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
terranovamia, не будите зверя
очень даже не плохо было бы этого зверя разбудить уже...

согласна насчет ронда и мари.
Я тоже так поняла по описаниям фанатов. Она наверное любит его просто как мама.

2015-09-10 в 22:07 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
WhatKatieDid, думаешь не бужен еще зверь?)) он же просто робкий))):-D

2015-09-10 в 22:14 

ura_th
I love TH!
Записка от Ронды, которую она приложила к цветам для Билла в NYC.


Перевод записки:

Билл,

8 лет назад я влюбилась в твой голос. Тогда я заметила, насколько ты красив.

Теперь я вижу твою внутреннюю красоту & какой ты замечательный человек внутри.

Золотые розы для красивого мужчины, который представляет из себя намного больше, чем кто-либо знает.

Жизнь прекраснее, потому что в ней есть ТЫ.

Обнимаю и целую, Ронда

URL
2015-09-10 в 22:15 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
ura_th, прекрасные слова, я бы тоже ее отметила)

2015-09-10 в 22:16 

irredeemablefan
ura_th, Золотые розы для красивого мужчины, кто представляет из себя намного больше, чем кто-либо знает.
А она знает его больше чем кто-либо )

2015-09-10 в 22:17 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
irredeemablefan, и он есть в ее жизни)):-D

2015-09-10 в 22:20 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
ura_th, Записка от Ронды, которую она приложила к цветам для Билла в NYC.
Хорошие слова. Без лишних соплей и не слишком много. Коротко, но при этом в самую точку.

terranovamia, думаешь не бужен еще зверь?)) он же просто робкий)))
Ну кто знает. Дикие звери не предсказуемы.

2015-09-10 в 22:21 

Feverish
ura_th, В SF с TH вот эта девушка работалa: instagram.com/stacefacemarie/

Может она?


у той девушки что в аэропорту с ними - прямые волосы, каштанового цвета, а у этой дреды и рыжий цвет волос.

2015-09-10 в 22:21 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
terranovamia, и он есть в ее жизни))
Ну по сути Билл есть в жизни каждой из нас, иначе мы бы тут его не обсуждали.

2015-09-10 в 22:21 

ura_th
I love TH!
WhatKatieDid, Она наверное любит его просто как мама.

Судя по записке, на любовь мамы это мало похоже. Биллу наверное понравилось, что Ронда рассмотрела в нем необычайную внутреннюю красоту и похвалила его голос :)


terranovamia, прекрасные слова, я бы тоже ее отметила)

Тоже понравились.

URL
2015-09-10 в 22:22 

Feverish
terranovamia, а вот мари судя по ее твиттам влюблена в билла как в мужчину и чуть ли не на все готова

ох, уж этот Билл)) роковой красавец просто)) как он девушек/женщин с ума сводит)

2015-09-10 в 22:24 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
WhatKatieDid, это да) мы просто юлей немного пошутили насчет их возможных с биллом отношений) а так конечно есть у каждой в какой-то степени)

2015-09-10 в 22:25 

***Аннушка***
«…никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!..» (Воланд)
ura_th, Записка от Ронды, которую она приложила к цветам для Билла в NYC.

Красивые слова. Но... который представляет из себя намного больше, чем кто-либо знает. А она откуда знает? Она с ним близко знакома?

2015-09-10 в 22:27 

ura_th
I love TH!
А теперь сравните записку Ронды с запиской Мари Белло, которую она приложила к цветам в Мехико-Cити:


marie-bello.blogspot.ru/2015/09/happy.html?show...

Перевод записки:

С днем рождения, Билл и Том! Я бы очень хотела сегодня быть с вами в Мехико в этот особенный день... Меня нет в Мехико, но мои мысли с вами. Самого замечательного дня рождения вам сегодня вечером, и мы увидим вас скоро в России. С любовью .. Мари (Снова)

URL
2015-09-10 в 22:27 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
Feverish, инкуб)

2015-09-10 в 22:29 

irredeemablefan
terranovamia, немного пошутили насчет их возможных с биллом отношений) а так конечно есть у каждой в какой-то степени)
:friend2:
scarlett ohara 1996, Она с ним близко знакома?
Такое ощущение, что каждая может считать себя знакомой, т.к. много известно из жизни Билла, пусть и без особых подробностей, но все же. Некоторые посетили так много митов и Билл со всеми любезен )

2015-09-10 в 22:29 

Feverish
Золотые розы для красивого мужчины, который представляет из себя намного больше, чем кто-либо знает.

Жизнь прекраснее, потому что в ней есть ТЫ.

Обнимаю и целую, Ронда


очень красивые слова!

2015-09-10 в 22:30 

***Аннушка***
«…никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!..» (Воланд)
terranovamia, думаешь не бужен еще зверь?))
Недобужен!

А вообще он же говорит,что когда влюблён он очень страстный! Ух!!! Змей искуситель!

2015-09-10 в 22:30 

ura_th
I love TH!
irredeemablefan, А она знает его больше чем кто-либо )

scarlett ohara 1996, А она откуда знает? Она с ним близко знакома?

Она думает, что Билл такой необыкновенный, что никому (включая ее) его понять не дано. :yes:

URL
2015-09-10 в 22:32 

irredeemablefan
ura_th, слова Ронды похожи на влюбленную, а Мари поздравила обоих братьев, у неё наверное больше материнских чувств.

2015-09-10 в 22:34 

ura_th
I love TH!
Если сравнивать записки Ронды и Мари, то сразу бросается в глаза, что Ронда обожает Билла на расстоянии, и eе это устраивает, а Мари прямо говорит, что хочет быть рядом с Биллом и следует за Биллом по пятам почти как "stalker". И это видно из записки, адресованной не только лично Биллу.

URL
2015-09-10 в 22:35 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
ura_th, А теперь сравните записку Ронды с запиской Мари Белло, которую она приложила к цветам в Мехико-Cити:
Не думаю что Биллу и Тому интересно читать про то, что одна из фанаток не смогла с ними быть. Ну и хотя бы стилистику письма изменила...

2015-09-10 в 22:36 

***Аннушка***
«…никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!..» (Воланд)
irredeemablefan, Некоторые посетили так много митов и Билл со всеми любезен )
Ну одно дело на митах,а другое в частной жизни.Я думаю это два разных человека.

2015-09-10 в 22:37 

ura_th
I love TH!
irredeemablefan, слова Ронды похожи на влюбленную, а Мари поздравила обоих братьев, у неё наверное больше материнских чувств.

А мне показалось наоборот... Ронда в отличии от Мари не написала, до встречи, хочу быть рядом и т.д.

URL
2015-09-10 в 22:37 

Feverish, возможно эта девушка, она из стафа, у нее есть тату на спине instagram.com/five_thirty_leen/

2015-09-10 в 22:40 

Feverish
terranovamia, вот это точно подмечено, лучше и не скажешь)

2015-09-10 в 22:40 

ura_th
I love TH!
WhatKatieDid, Не думаю что Биллу и Тому интересно читать про то, что одна из фанаток не смогла с ними быть

Согласна. Звучит очень presumptuous.

URL
2015-09-10 в 22:42 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
ura_th, Если сравнивать записки Ронды и Мари, то сразу бросается в глаза, что Ронда обожает Билла на расстоянии, и eе это устраивает, а Мари прямо говорит, что хочет быть рядом с Биллом и следует за Биллом по пятам почти как "stalker". И это видно из записки, адресованной не только лично Биллу.


Ага. И в этом еще различия между любовью и одержимостью. Любить можно и на рсстоянии, не думая о себе. Но когда ты одержим человеком, то ты думаешь о себе, как бы урвать себе побольше кусочек от этого человека.

2015-09-10 в 22:43 

irredeemablefan
ailent, спасибо. Кого я тут нашла, Линда по моему instagram.com/p/2wawCpliG6/?taken-by=five_thirt...

2015-09-10 в 22:43 

irredeemablefan, да они дружат

2015-09-10 в 22:46 

ura_th
I love TH!
WhatKatieDid, И в этом еще различия между любовью и одержимостью. Любить можно и на рсстоянии, не думая о себе. Но когда ты одержим человеком, то ты думаешь о себе, как бы урвать себе побольше кусочек от этого человека.

Точно! Очень метко ты описала различия.

URL
2015-09-10 в 22:48 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
в тему www.youtube.com/watch?v=iDP5WV-YODA&feature=you...
я рыдаю от смеха - Билл должен это услышать и жениться на ней) роза сябитова выполнила свою миссию - невеста найдена:gigi::lol::lol::lol::lol::lol::lol::laugh::laugh::laugh:

2015-09-10 в 22:48 

Feverish
ailent, спасибо! похоже. тату у нее очень крутое, просто вау! очень эффектно смотрится!
instagram.com/p/5KJuUTFiAn/?taken-by=five_thirt...

2015-09-10 в 22:50 

ura_th
I love TH!
ailent, спасибо за ссылку!


irredeemablefan, Кого я тут нашла, Линда по моему

Какое милое фото! Первый раз вижу Линду без сурового выражения лица. Теперь понятно, почему онa Густaву понравилась :)

URL
2015-09-10 в 22:50 

irredeemablefan
terranovamia, в тему www.youtube.com/watch?v=iDP5WV-YODA&feature=you...
:lol: Голосок у неё отпад.

2015-09-10 в 22:54 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
irredeemablefan, ух ты глазастая! точно Линда -красивая у Густава жена и приятная такая, глаза умные, мне нравится очень!
Feverish, супер тату! ailent, спасибо за ссылку!

2015-09-10 в 22:56 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
irredeemablefan, а текст?? я до сих пор рыдаю от гомерического хохота, надеюсь она купит фиа и споет это Биллу лично, ну или диск подарит:lol: биллаконда должна услышать песню в свою честь:hah:

2015-09-10 в 22:58 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
terranovamia, Лера, мне плохо. Лера... Я теперь хожу и напеваю эту песню... УЖАС!
Кто этот человек? Кто так безсовестно решил изнасиловать уши людей, кторые это прослушивали? Кто этот человек, который потратил на это время, а гавное ЗАЧЕМ?

Однако символично слова "like a virgin" превратились в "billaconda"

2015-09-10 в 22:59 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
terranovamia, биллаконда должна услышать песню в свою честь
но но! Нам биллаконда нужна в здравом уме!

2015-09-10 в 23:00 

ura_th
I love TH!
terranovamia, а текст?? я до сих пор рыдаю от гомерического хохота, надеюсь она купит фиа и споет это Биллу лично, ну или диск подарит биллаконда должна услышать песню в свою честь

Я на текст снaчала внимание не обратила, думала, Мaдонну поет. Акцент у нее тяжелый, а так неплохой креативчик получился :)

URL
2015-09-10 в 23:02 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
WhatKatieDid, :laugh: а я не могу перестать ржать...просто уже живот болит:laugh: ну реально биллу бы понравилось, он же Кобейна с Тайлером переплюнул, песню члену артиста еще никто не посвящал до него :lol::lol::lol: Билл и правда людей лишает разума:lol:
но но! Нам биллаконда нужна в здравом уме!
аххха зато она бы точно проснулась:tease4: или уснула навсегда

2015-09-10 в 23:04 

irredeemablefan
WhatKatieDid, Кто так безсовестно решил изнасиловать уши людей, кторые это прослушивали?
Я не смогла дослушать это чудо.

Лера, как ты это нашла, этот аккаунт в ютубе только сегодня появился и одно видео всего.

2015-09-10 в 23:06 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
irredeemablefan, эв твиттере в ленте кто-то скинул ссылку - я заинтересовалась и открыла - аххха, я так понимаю это первый сингл с ее альбома:lol:

2015-09-10 в 23:13 

Feverish
terranovamia, в тему www.youtube.com/watch?v=iDP5WV-YODA&feature=you...

ааа хахах, боже я рыдаю от смеха)))) Биллу бы понравилось))

2015-09-10 в 23:31 

Feverish
девочки, скиньте мне пжл. ссылку на твитер Мари. любопытно, что она там пишет.)

2015-09-11 в 00:28 

Feverish
irredeemablefan, спасибо!

2015-09-11 в 03:22 

ura_th
I love TH!

URL
2015-09-11 в 08:29 

ura_th
I love TH!
Девочки, перевод будет позжe. Сегодня не успела...

URL
2015-09-11 в 09:45 

ChrisBend
Вами управляет тот, кто вас злит.
ura_th, спасибо Оля очень клёвый эпизод...какая-то новая фишка у них рядом с "маленьким Биллом"....:lol: ...Ну Томат как всегда...и так привычненько показал...явно большооооой опыт у него не смотря на Рию :lol:...да аэропорт конечно бедные парни...это место самое демократичное наверное:-D, кто б ты нм был а ждать там мучение...вспомнила Стамбул...По поводу Ронды...Да цветочки,записочки и как хорошо что она далеко :) ...это я из личного опыта...

2015-09-11 в 10:13 

yurkina
terranovamia, хочу послушать песню про биллаконду))))

2015-09-11 в 11:40 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
yurkina, что тебе мешает?) я ж ссылку скинула)

2015-09-11 в 11:48 

yurkina
terranovamia, отсутствие звука на рабочем компе))))

2015-09-11 в 11:56 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
yurkina, ясно) дома послушаешь тогда))

2015-09-11 в 12:06 

yurkina
terranovamia, ага, а песня на каком языке?

2015-09-11 в 12:50 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
yurkina, на английском)

tokiohotelcz.sosugary.com/thumbnails.php?album=... скрины

2015-09-11 в 21:00 

ura_th
I love TH!
ChrisBend, Ну Томат как всегда...и так привычненько показал...явно большооооой опыт у него не смотря на Рию

Я думаю, что у всех мужчин в этом деле опыт большой :laugh:

.По поводу Ронды...Да цветочки,записочки и как хорошо что она далеко ...это я из личного опыта...

Это да. :yes:

URL
2015-09-11 в 21:02 

ura_th
I love TH!
terranovamia, скрины

Спасибо, Лера!


URL
2015-09-11 в 21:03 

ura_th
I love TH!
Момент про Ронду (реакция Тома) :laugh:


URL
2015-09-11 в 21:06 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
ura_th, :laugh: у Тома на лице всегда написано все, что он думает

2015-09-11 в 21:08 

ura_th
I love TH!
WhatKatieDid, у Тома на лице всегда написано все, что он думает

Вот кстати да. У него очень выразительные глаза, хотя и по-другому чем у Билла.

URL
2015-09-11 в 21:15 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
ura_th, Билл умеет "надевать маску", а Том по этому поводу похоже не заморачивается.

2015-09-11 в 21:15 

ura_th
I love TH!
Торг! :)




URL
2015-09-11 в 21:16 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
ura_th, одно слово и сколько в нем смысла :laugh:

2015-09-11 в 21:19 

ura_th
I love TH!
WhatKatieDid, Билл умеет "надевать маску", а Том по этому поводу похоже не заморачивается.

:friend2:

одно слово и сколько в нем смысла

:yes:

URL
2015-09-11 в 21:37 

Feverish
ChrisBend, По поводу Ронды...Да цветочки,записочки и как хорошо что она далеко :) ...это я из личного опыта...

мне сама идея с цветами от таинственной Ронды очень понравилось. прям загадка :D о ней практически ничего не известно, кроме имени в конце записки. думаю, что именно это в какой-то степени и привлекло внимание Билла.

мне еще безумно любопытно, что было в открытке к букету. Билл с такой радостной улыбкой объявил, что цветы от Ронды.

ura_th, а Гео сказал что букет красивый)

2015-09-11 в 21:41 

ChrisBend
Вами управляет тот, кто вас злит.
ura_th, Ну у Томата прям недотрах конкретный...ну Рия не права ;)

2015-09-11 в 21:42 

ChrisBend
Вами управляет тот, кто вас злит.
Feverish, Ну Ира да конечно им же цветы не дарят...а тут букеты прям залуженные артисты ;)

2015-09-11 в 22:01 

irredeemablefan
ura_th, Момент про Ронду (реакция Тома)
Том делашка сам нашел себе подругу, а за брата не рад )

2015-09-13 в 08:35 

ura_th
I love TH!
Мой перевод этого эпизода (Мастурбационные дни рождения ! - Tokio Hotel TV 2015 Эпизод 31):

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
В машине по дороге из аэропорта в Мехико-Сити:

Густав: Нас очень тепло встретили.

Билл: Да!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
В гримерке в Мехико-Сити:

Билл: Эти (цветы) от Ронды... Такие красивые.

Георг: Да.

Том почти закатывает глаза.

Георг: И снова теплое шампанское?

Разливают и пьют шампанское.

читать дальше

Перевод сделан ura_th

URL
2015-09-13 в 09:11 

ChrisBend
Вами управляет тот, кто вас злит.
ura_th, спасибо огромное Оля! :white:

2015-09-13 в 09:13 

ura_th
I love TH!
ChrisBend, пожалуйста, Кристина :)

URL
2015-09-13 в 11:16 

BiblioCat
ura_th, спасибо за перевод.

2015-09-13 в 11:29 

irredeemablefan
ura_th, спасибо :red:

2015-09-13 в 17:06 

***Аннушка***
«…никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!..» (Воланд)
ura_th, Оля,спасибо за перевод! :kiss:

2015-09-13 в 19:19 

ura_th
I love TH!

URL
2015-09-13 в 21:14 

yurkina
ura_th, Оля, спасибо за перевод! :red:

2015-09-13 в 22:07 

ura_th
I love TH!
yurkina, пожалуйста, Таня :)

URL
2015-09-14 в 00:44 

ura_th
I love TH!
URL
2015-09-14 в 00:45 

ura_th
I love TH!
Пространство между близнецами похоже на сердце:


twitter.com/TH_Exclusive/status/642012734574493...

URL
2015-09-14 в 00:48 

ChrisBend
Вами управляет тот, кто вас злит.
ura_th,Пространство между близнецами похоже на сердце:
а точно ...прикольно получилось

2015-09-14 в 00:50 

ura_th
I love TH!
ChrisBend, да, очень здорово!

URL
2015-09-14 в 00:55 

Feverish
ura_th, Оля, спасибо за перевод!

Билл: Я не знаю. Когда я иногда стою голым перед зеркало... Я просто всегда думаю, что мне нравится, что все с этой (левой) стороны.

кстати, Билл так засмущался на этом моменте. такая лапа!

2015-09-14 в 01:11 

ura_th
I love TH!
Feverish, пожалуйста, Ира :)

кстати, Билл так засмущался на этом моменте. такая лапа!

:yes:

URL
2015-09-14 в 05:31 

ura_th
I love TH!

URL
2015-09-14 в 05:56 

ura_th
I love TH!
Широ: "А меня никто не обнял... Дай мне, Гео, хоть тoртик что ли подержать." :)


URL
2015-09-14 в 06:01 

ura_th
I love TH!
Билл: "Томми, Густав мой. Ты что забыл, что Бигу — это не Тогу? Кончай Густи напрягать. Иди-ка ты лучше Торг в жизнь воплощай, а то бeдного Георга сейчас кондрашка хватит." :)


URL
2015-09-14 в 06:09 

ura_th
I love TH!
Ассистент: "Пока они там тосты толкают, я и себе стаканчик по-тихому налью. Авось не заметят."


URL
2015-09-14 в 06:20 

ura_th
I love TH!
Георг: "Билл, а может и Биге сделаем? Почему есть Бигу, а Биге нет? Ну чем я хуже?"
Билл: "Вот когда как Густав начнешь копировать с меня зализон, тогда и посмотрим. А руками ты своими все равно ничего не добьешся."


URL
2015-09-14 в 07:18 

ura_th
I love TH!
Билл: "Том, а что это ты банан в углу тайком ешь? Боишься, что фанаты неправильно поймут, если в кадр попадешь? А слабо, как я банан прямо на камеру съесть? ... Слабо! ... Всегда говорил, что ты трус. И что бы вы все без меня только делали..."


URL
2015-09-14 в 09:59 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
ura_th, спасибо за перевод! и прикольные подписи к скринам с тх-тв))

2015-09-14 в 11:56 

BiblioCat
ura_th, Всегда говорил, что ты трус. И что бы вы все без меня только делали..."

Билл говорил, что Том ссыкун и зануда :D


2015-09-14 в 12:16 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
BiblioCat, как-то жестоко получилось, Билл тоже может больно подкалывать брата

2015-09-14 в 12:27 

sanitas
Odi et amo
ura_th, спасибо за перевод, Оля!
terranovamia, да, Билл явно не выносит когда ему противоречат) противный какой)) он Тома и похуже обзывал. Так легко оскорбляет самого близкого человека, я валяюсь.

2015-09-14 в 12:42 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
sanitas, он Тома и похуже обзывал
хммм...я не припомню такого, но может чего-то из раннего я и не видела, а сейчас они на публике по крайней мере друг друга подкалывают совсем легко

2015-09-14 в 15:19 

sanitas
Odi et amo
terranovamia, было)) даже писать не хочется. Главное что все это в прошлом.

2015-09-14 в 15:35 

ura_th
I love TH!
terranovamia, sanitas, пожалуйста, девочки :)

URL
2015-09-14 в 15:40 

ura_th
I love TH!
BiblioCat, Билл говорил, что Том ссыкун и зануда

Я помню это видео! Видимо тогда между ними все еще был дух соперничества. Но на сам деле на этом видeо видно, что все это полу-шутя. А теперь Билл Тома только нахваливает, хотя Том до сих пор над Биллом стебется.

URL
2015-09-14 в 16:11 

ura_th
I love TH!
terranovamia, прикольные подписи к скринам с тх-тв)

Спасибо! Что-то на меня нашло :) Вот еще одна:

Густав залу: "Скажите, как его зовут? БУ-РА-ТИ-НО!"
Зал: гробовое мочание
Густав: "Кхм... Что-то меня занесло. Давайте еще раз! Скажите как же их зовут? БИЛ-ЛИ-ТО-МИ!"
Зал: "БИЛ-ЛИ-ТО-МИ! БИЛ-ЛИ-ТО-МИ! БИЛ-ЛИ-ТО-МИ!"


URL
2015-09-15 в 21:35 

irredeemablefan
ura_th, Оля, спасибо. Улыбнуло. Такие смешные надписи над скринами )

BiblioCat, спасибо за видео. Билл раньше был задирой, что-то поменялось в нем, а хотя нет, был случай с "Ассистентом" завязывания шнурков.

2015-09-15 в 21:45 

ura_th
I love TH!
irredeemablefan, спасибо, Юля :)

Билл раньше был задирой, что-то поменялось в нем, а хотя нет, был случай с "Ассистентом" завязывания шнурков.

:yes:

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Поговорим о "Kings of Suburbia" (Tokio Hotel)

главная