18:04 

Обсуждение TH TV: 2015 Эпизод 17

ura_th
I love TH!
Ssssshhhhhhh - New Adventures - Tokio Hotel TV 2015 EP 17



Мой перевод этогo эпизода:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
В студии

Парень в бейсболке: Так?
Том: Да.
Парень: Вот так?
Том: Да.
Парень: Давайте попробуем вот так.
Том: Точно.

читать дальше

Перевод сделан ura_th

@темы: TH TV

URL
Комментарии
2015-06-18 в 07:51 

yurkina
ura_th, аха))))

2015-06-18 в 08:37 

Lunatur
Я обещала быть хорошей, но если услышите стрельбу - значит у меня не получилось. (с)
а я подумала что Том самого Билла обнимать собрался)) он к нему даже так потянулся))

2015-06-18 в 09:05 

Lunatur
Я обещала быть хорошей, но если услышите стрельбу - значит у меня не получилось. (с)
мне понравилось как Том покачал плечами в коридоре, такая моська хитрая - чистый кот)) а Билл опять так "so" в конце протянул))) но я уже начинаю привыкать к этой его манере разговора)) мне так неожиданно Широ понравился в этом эпизоде, раньше казался скользким неприятным типом, а тут совсем противоположное впечатление. И он такой миниатюрный))

2015-06-18 в 09:08 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
ura_th, Нет, Рия на самом деле парень Рий, маскирующийся под девушку.
:laugh:

читать дальше

2015-06-18 в 09:33 

ura_th
I love TH!
WhatKatieDid, если бы Широ надел такую кофту, то Том хотел бы обнять его

Фу. Нет, не надо.

меня на пример учили говорить так

Меня тоже так учили, но так не говорят и даже не пишут во избежания сексизма. Я имею в виду "he", "him" & "his".

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Но! Я пересмотрела "противоречивый момент" в видео еще несколько раз и решила, что там действительно ничего нет. Показалось... :rotate:

URL
2015-06-18 в 09:40 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
ura_th, почему фу? :laugh:

2015-06-18 в 09:41 

ura_th
I love TH!
terranovamia, а я подумала что Том самого Билла обнимать собрался)) он к нему даже так потянулся))

Да, какое-то полуобъятие получилось. Очевидно, что хотел, но почему-то не довел дело до ума. :)

мне понравилось как Том покачал плечами в коридоре

Мне тоже этот момент понравился. Том почти его протанцевал.

а Билл опять так "so" в конце протянул))) но я уже начинаю привыкать к этой его манере разговора

Я уже давно привыкла.

мне так неожиданно Широ понравился в этом эпизоде, раньше казался скользким неприятным типом, а тут совсем противоположное впечатление.

Тоже самое. Все равно немного скользкий, но как-то со временем притясался.

URL
2015-06-18 в 09:45 

ura_th
I love TH!
WhatKatieDid, почему фу?

Хотя я к нему уже привыкла и даже одобряю, но ... все равно он противный. Не за чем его обнимать! :laugh:

URL
2015-06-18 в 09:46 

Lunatur
Я обещала быть хорошей, но если услышите стрельбу - значит у меня не получилось. (с)
ura_th, хотел, но почему-то не довел дело до ума.
постеснялся возможно) Том вообще стесняшка несмотря на весь свой мачизм,а было бы здорово если бы обнял)
Я уже давно привыкла.
мне раньше здорово резало, теперь уже совершенно спокойно воспринимаю))

2015-06-18 в 09:46 

ura_th
I love TH!
Девочки, а вы заметили, что Билл в студии был в очках для зрения? Почему это меня так умиляет???

URL
2015-06-18 в 09:55 

ura_th
I love TH!
terranovamia, мне раньше здорово резало, теперь уже совершенно спокойно воспринимаю

Магия Билла: чтобы изначально не нравится, со временем полюбится.

URL
2015-06-18 в 10:01 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
ura_th, в очках? Я не заметила, на каком моменте?

2015-06-18 в 10:04 

ura_th
I love TH!
WhatKatieDid, в очках? Я не заметила, на каком моменте?

1:13-1:23.

URL
2015-06-18 в 10:05 

***Аннушка***
«…никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!..» (Воланд)
ura_th, а вы заметили, что Билл в студии был в очках для зрения?
Для зрения? Я даже не поняла,думала обычные тёмные очки.

2015-06-18 в 10:08 

ura_th
I love TH!
scarlett ohara 1996, Я даже не поняла,думала обычные тёмные очки.

Для зрения, которые автоматически затемняются.

URL
2015-06-18 в 10:19 

***Аннушка***
«…никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!..» (Воланд)
ura_th, Для зрения, которые автоматически затемняются.
Эх,беда!Плохо когда со зрением проблемы.У моего мужа и у дочери тоже зрение плохое,в даль не видят.

2015-06-18 в 10:28 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
ura_th, а ты уверена что это очки для зрения? Как понять что это не обычные темные очки?

2015-06-18 в 11:20 

yurkina
WhatKatieDid, у Билла все рэйбэновские очки для зрения. Я заметила по эйч ку фоткам, там за очками глаза больше, чем на самом деле, Билл плохо вдаль видит. Поэтому он на концерте в очках, толпу рассматривает, а потом снимает и ниче не видит :laugh:
Может и не рэйбеновские тоже, конечно)

2015-06-18 в 11:21 

Feverish
f-picture.net/fp/2dbb8c9456614ecab6d1b72bc4d4c8...
мне кажется, что это вот эти рейбеновские солнечные очки. по кране мере очень похожи.
они конечно могут быть с диоптриями.

2015-06-18 в 11:35 

Feverish
yurkina, у Билла, скорее всего, дальнозоркость (когда прекрасно видишь вдалеке номер автобуса, а вблизи всё расплывается) и глаза в очках для дальнозоркости смотрятся больше. (Я близорукая - у меня глаза выглядят меньше в очках. я на расстоянии 3 метров перестаю четко видеть объекты.) Поэтому он так хорошо видит плакаты фанатов в зале и иногда отдаляет предмет от лица, чтоб хорошо его рассмотреть, а не видеть размытое пятно. (я это у него давно заметила, еще на старых фото и видео)

2015-06-18 в 11:46 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
А можете какие-нибудь фотки показать, где заметно, что очки глаза увеличивают?

2015-06-18 в 12:11 

Feverish
terranovamia, а я подумала что Том самого Билла обнимать собрался)) он к нему даже так потянулся))

ага) очевидно, что хотел, но постеснялся)

2015-06-18 в 12:42 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
Feverish, спасибо)

2015-06-18 в 16:00 

ura_th
I love TH!
URL
2015-06-18 в 16:05 

ura_th
I love TH!
Feverish, у Билла, скорее всего, дальнозоркость

Интересно, с чем это связано?

URL
2015-06-18 в 16:07 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
ura_th, у Билла, скорее всего, дальнозоркость

Интересно, с чем это связано?

Дальнозоркость часто врожденной бывает

2015-06-18 в 16:09 

yurkina
Feverish, у Билла не может быть дальнозоркости в этом смысле. Он все, что вблизи, делает без очков. И вообще я вот не могу в очках идти по улице, просто в обморок упаду от того, что все расплываться будет. Я очень хорошо вижу вдали, начиная с метра, а вот ближе уже не вижу ничего четко. Поэтому очки с диоптриями для постоянной носки при ходьбе могут только понадобиться человеку, кто вдали не видит, а вблизи видит хорошо.

2015-06-18 в 17:50 

ura_th
I love TH!
Девочки, хотела вас спросить. Есть у нас здесь кто-нибудь, кто прыгал с парашютом?

Том интересно ощущения прыжка описал. У вас был похожий опыт?

URL
2015-06-18 в 17:54 

Feverish
yurkina, Я сомневалась близорукость у него или дальнозоркость. мне бы его очечи примерить, тогда бы я с точностью сказала. :laugh: ещё не понятно на каком расстоянии он хорошо видит, а на каком уже плохо.
я вот очки с минусом покупаю и с конкретным и глаза немного уменьшают очки. у меня близорукость. а у Билла за очками глаза гораздо больше. или может мне просто так кажется.:hmm:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Поговорим о "Kings of Suburbia" (Tokio Hotel)

главная