20:01 

Обсуждение TH TV: 2015 Эпизод 05

ura_th
I love TH!
Guns, farts and strobe lights - exclusive tour preview - Tokio Hotel TV 2015 EP 05



Перевод можно найти здесь: aliensworld.diary.ru/p202997712.htm
Видео с русскими субтитрами здесь: aliensworld.diary.ru/p203043683.htm

@темы: TH TV

URL
Комментарии
2015-03-05 в 10:21 

WhatKatieDid
тройнушка (с)
Не могу поверить, что засняли и показали, как Густав очень громко пукнул
а я подумала, что это он ртом эти звуки издал :laugh:

2015-03-05 в 10:44 

ChrisBend
Вами управляет тот, кто вас злит.
WhatKatieDid, я тоже надеялась на это...и судя по тому что никто не отреагировал на это, представляю их веселье без камер...

2015-03-05 в 10:47 

BiblioCat
Не могу поверить, что засняли и показали, как Густав очень громко пукнул

Может это Пумба хрюкнул? Он ведь у них под ногами постоянно вертится.

2015-03-05 в 11:19 

yurkina
BiblioCat, так они это включили в название эпизода)))

2015-03-05 в 12:56 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
ura_th, сомнения по поводу манеры разговора Билла, то после такого изобилия в каждом эпизоде, оправдание строить сложно
я согласна, что Билл так говорит очень часто, это явно слышно и никаким сомнениям не подлежит) оправдания я ему не ищу, а зачем и в чем))? я просто в этом эпизоде явно услышала такие же абсолютно интонации у Тома в одном конкретном моменте на 7:30 -37 и такой же фальцетный писк)) это было так забавно, все же братья очень похожи, при всех различиях))
ChrisBend, представляю их веселье без камер...
о да) тонкий немецкий юмор в этом эпизоде зашкаливал просто)Густав ласково их назвал членососами в придачу) вообще много интересных моментов в эпизоде) Билл такой гиперактивный,это нечто. Густав совсем не тихоня, а очень даже наоборот) Том в короне хорош) и их с Георгом игра на барабанах очень здорово смотрелась) Билл классно поет Аллилуя) и так искренне вжился в роль главного стилиста группы))

2015-03-05 в 14:01 

ChrisBend
Вами управляет тот, кто вас злит.
terranovamia, Я не вижу ничего особенного в их поведении...да все так дурачатся... посмотрели бы на меня в гримёрке иногда....что такого в этом писке? Что всё время ищут в каждом звуке издаваемом Кау? Вот то что Густава звуки мне не нравятся это определённо. Я конечно понимаю, что немцев пердунами называют, но как-то от Токов это подтверждение мне лично не приятно. У нас это крайне не прилично...

2015-03-05 в 15:01 

Feverish
terranovamia, я просто в этом эпизоде явно услышала такие же абсолютно интонации у Тома в одном конкретном моменте на 7:30 -37 и такой же фальцетный писк)) это было так забавно, все же братья очень похожи, при всех различиях))
согласна. еще добавлю, что Билла всегда много на ТХТВ, чем ТГГ. поэтому эти моменты чаще бросается в глаза.

+ это ведь тоже постановка - съемка для фанатов. Все отснятые материалы для видео тщательно отбирают и монтируют то что надо. На скучное бла-бла не всем и не всегда интересно смотреть. а на все эти бурных проявлениях чувств, писки-визги, хихинье, дурачество... фанатом всегда было интересно и забавно смотреть.

2015-03-05 в 15:53 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
Feverish, :yes:
ChrisBend, Я не вижу ничего особенного в их поведении...Что всё время ищут в каждом звуке издаваемом Кау?
да ничего там особенного нет) просто забавно очень пищат оба:-D Билл на английском часто говорит в особой манере, повышая интонации и голос на некоторых фразах, поначалу мне резало слух - теперь привыкла уже)) "I am so nervous "от Тома было в ней же выдано+ он губы сложил точь-в -точь как Билл:laugh:и брови также заломил)) ну чудо как похожа мимика, никогда так раньше в глаза не бросалось) близня))
У нас это крайне не прилично...
согласна, особенности менталитета и юмора....у них смешно, у нас непристойно)

2015-03-05 в 17:05 

Feverish
ChrisBend, terranovamia, У нас это крайне не прилично...
согласна) a у них пукнуть или рыгнуть - все равно, что для нас зевнуть или чихнуть. в норме вещей, даже во время ужина и т.д.

2015-03-05 в 18:46 

Winter Sonnata
Билл - новый стилист ТH. Как ему идет этa шляпа!

Билл в шляпе какой то, слишком красивый

2015-03-05 в 19:20 

ChrisBend
Вами управляет тот, кто вас злит.
Feverish, Ну как-то у них хватало такта раньше такое не демонстрировать...

2015-03-05 в 19:22 

ChrisBend
Вами управляет тот, кто вас злит.
terranovamia, думаю не пристойно не только у нас...

2015-03-05 в 21:40 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
ChrisBend, это как бы везде непристойно, но вот европейцы, американцы как-то проще относятся. Хотя я считаю, что снимать подобное точно не стоило.

2015-03-05 в 21:46 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
Winter Sonnata, а я люблю когда он слишком красивый) мой внутренний эстет поет гимны в такие моменты)

2015-03-05 в 23:03 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
Притащила перевод последнего интервью;
Интервью для портала noisey.vice.com. #article@tokio.hotel
читать дальше

2015-03-05 в 23:04 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
вторая часть

[Часть 2].

читать дальше

2015-03-06 в 00:24 

ChrisBend
Вами управляет тот, кто вас злит.
terranovamia, спасибо Лера...очень неожиданно не похожее на последние интервью..

2015-03-06 в 01:23 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
2015-03-06 в 02:10 

yurkina
terranovamia, Лер, спасибо, что принесла))

2015-03-06 в 02:11 

ura_th
I love TH!
terranovamia, спасибо за перевод, Лера!

Bill: Но это правда будет бредом. Музыка - это очень личное и интимное. Если твоя вторая половинка не любит твою музыку, получается, что она не любит большую часть тебя. В этом нет смысла.

Правильно Билл сказал.

Bill: Для близнецов очень важно построить хорошие отношения со вторыми половинками друг друга, с другой стороны, для вторых половинок это очень сложно, так как им приходится быть в отношениях сразу с двумя людьми. И, конечно же, мы друг для друга важнее всего, потом идут все остальные. Отношения всегда идут на втором месте. Мы очень близки. Нет ничего, чего бы Том не знал обо мне, и чего бы я не знал о нём. Я всегда там, где Том. Вы всегда встретите нас вместе. Tom: Обычные нормальные отношения со вторыми половинками - это не про нас, потому что у нас с Биллом очень близкие отношения, вы даже не можете себе представить насколько. Только без секса.

Интересно, правду говорят, или все это просто легенда для фанатов?

URL
2015-03-06 в 02:15 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
ura_th, Интересно, правду говорят, или все это просто легенда для фанатов
мне почему-то кажется, что правда) ну или немного приукрашенная правда)
так прикольно, ребята не были в метро) а Билл не прочь создать семью, если все сложится и он влюбится) а Том хорошо так погулял на свадьбе Густава)))

2015-03-06 в 02:16 

terranovamia
Я — часть той силы, что вечно жаждет зла и вечно совершает благо
yurkina, ura_th, не за что))

2015-03-06 в 02:38 

ura_th
I love TH!
Tom: Помнится мне, я так оторвался на свадьбе Густава, что после этого стал отрываться намного меньше.

Интересно, что там было. Почему Том там так сильно напился (если я правильно поняла)?

Bill: Сейчас мы вообще не выбираемся на вечеринки, потому что я стараюсь заботиться о себе, у меня что-то вроде ипохондрии (боязнь заболеть, прим. переводчика) - потому что я не хочу заболеть, когда мы поедем в тур.

Я тоже ипохондрик.

Bill: Я, наверное, чаще следую интуиции, чем Том, а он намного осторожнее и осмотрительнее меня.

Интуитивный наш. :)

URL
2015-03-06 в 02:45 

ura_th
I love TH!
terranovamia, так прикольно, ребята не были в метро

Я прожила 3 года в Вашингтоне и не разу там в метро не была. Все зависит, в каком месте живешь. Там метро весь город, как в Москве или Лондоне, не обхватывает. А автобусные расписания здесь и правда могут быть очень чудные. В штатах общественный транспорт за малым исключением плохо развит.

а Билл не прочь создать семью, если все сложится и он влюбится

В 25 лет пора начать задумываться. Так что все у Билла путем. :)

а Том хорошо так погулял на свадьбе Густава)))

Вот что это значит? Сказал, что так нагулялся, что больше не хочет. Сильно напился?

URL
2015-03-06 в 09:28 

ChrisBend
Вами управляет тот, кто вас злит.
ura_th, Могли бы хоть какие-то фотки выставить со свадьбы Густа...Или так погуляли что ни одной приличной фотки нет ? ;)

2015-03-06 в 09:37 

yurkina
ChrisBend, Билл же свою выставлял 1, пока еще стоял на ногах))

2015-03-06 в 09:40 

ChrisBend
Вами управляет тот, кто вас злит.
yurkina, Мог и всех запечатлеть :)...вообще по пьянкам они русские парни :)

2015-03-06 в 09:45 

ura_th
I love TH!
ChrisBend, Могли бы хоть какие-то фотки выставить со свадьбы Густа...Или так погуляли что ни одной приличной фотки нет?

Вот, да, хотелось бы невесту увидеть. Или хотя бы всех ребят из ТХ при параде.

Люди думают, что вот это фото Билл со свадьбы Густава:

https://scontent-lga.cdninstagram.com/hphotos-xaf1/t51.2885-15/10903536_1388766111423664_256562947_n.jpg

Источник: instagram.com/p/xRVFADtTm0/?modal=true


yurkina, пока еще стоял на ногах

На ногах не стоял Том, а Билл у нас всегда в порядке. :)

URL
2015-03-06 в 10:11 

ura_th
I love TH!
Еще один балерон: Густав вроде очень крепкий, но в "пируэте" смотрится почти невесомо. :)

https://33.media.tumblr.com/38119cec0139ee5c63f9bb18a86ceaa6/tumblr_nkp919xTV31rqbp49o8_r1_400.gif

URL
2015-03-06 в 10:12 

ChrisBend
Вами управляет тот, кто вас злит.
ura_th, да я видела эту фотку...не понятно почему другие не выложили хотя бы себя...

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Поговорим о "Kings of Suburbia" (Tokio Hotel)

главная